Vai al contenuto
dizionar.io

risanare

ri·sa·nà·re /risaˈnare/ v. tr. B2

aus. avere; io risano; part. pass. risanato; coniugazione completa

  1. Rendere sano, guarire una persona o una parte del corpo. Far tornare in buona salute.

    • L'aria di montagna lo ha risanato in poche settimane.
    Sinonimi
    guarire, curare, sanare
    Contrari
    ammalare, infettare
    en
    heal, cure
    fr
    guérir
    de
    heilen, gesund machen
    es
    sanar, curar
    pt
    sanar, curar
    la
    sanare
  2. Rendere salubre un terreno, un ambiente o un edificio, eliminando ciò che lo danneggia o lo inquina. Togliere da un luogo ciò che lo rende malsano o rovinato, così che sia di nuovo pulito e sicuro.

    • Il comune ha risanato l'area dell'ex fabbrica.
    Sinonimi
    bonificare, decontaminare, disinfestare
    Contrari
    inquinare, contaminare
    en
    reclaim, clean up, decontaminate
    fr
    assainir
    de
    sanieren
    es
    sanear
    pt
    sanear
    la
    purgare
  3. fig. Riportare in buone condizioni una situazione economica o un'attività in difficoltà. Sistemare i conti o un'azienda in crisi, così che tornino a funzionare bene.

    • Il nuovo direttore ha risanato il bilancio della società.
    Sinonimi
    riequilibrare, sanare, rimettere in sesto fam.
    Contrari
    dissestare
    en
    put on a sound footing, turn around
    fr
    assainir
    de
    sanieren
    es
    sanear
    pt
    sanear
    la
    sanare

Modi di dire

risanare il bilancio
Portare i conti in pareggio o in attivo dopo un periodo di perdite. Il governo vuole risanare il bilancio entro due anni.

Etimologia

dal lat. tardo resanare, comp. di re- e sanare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

arenarsi

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di risanare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia risanare
Analisi grammaticale
Coniugazione di risanare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere