Vai al contenuto
dizionar.io

decaffeinato

de·caf·fe·i·nà·to /dekaffeiˈnato/ agg. e s.m. B1

f. decaffeinata; pl. decaffeinati, decaffeinate

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. agg. Privato della caffeina; detto del caffè o di altre bevande e prodotti. Detto del caffè a cui è stata tolta la sostanza che tiene svegli.

    • Alla sera bevo solo caffè decaffeinato.
    en
    decaffeinated, decaf
    fr
    décaféiné
    de
    entkoffeiniert, koffeinfrei
    es
    descafeinado
    pt
    descafeinado
  2. s.m. Caffè privato della caffeina. Un caffè che non contiene caffeina.

    • Per me un decaffeinato, grazie.
    en
    decaf
    fr
    décaféiné
    de
    Koffeinfreier Kaffee
    es
    descafeinado
    pt
    descafeinado

Si scrive decaffeinato, non decafeinato né decaffeinnato.

Storia della parola

«Decaffeinato» è il participio di «decaffeinare», verbo formato con il prefisso «de-», che indica privazione, e «caffeina». Nato come aggettivo per il caffè senza caffeina, è poi diventato anche un sostantivo: si ordina «un decaffeinato».

Documentata Participio passato di decaffeinare, composto di de- e caffeina. Caffeina viene dal francese caféine, derivato di café «caffè». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di decaffeinato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia decaffeinato
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di decaffeinato
Plurale di decaffeinato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere