Vai al contenuto
dizionar.io

decalcificare

de·cal·ci·fi·cà·re /dekalt͡ʃiafiˈkare/ v. tr. C1

aus. avere; io decalcifico; part. pass. decalcificato; coniugazione completa

  1. med. Privare un tessuto, in particolare l'osso, dei sali di calcio che contiene, o ridurne il contenuto. Togliere o far diminuire il calcio che si trova nelle ossa o in altre parti del corpo.

    • Una dieta povera di calcio può decalcificare le ossa.
    Sinonimi
    demineralizzare
    Contrari
    calcificare
    en
    decalcify
    fr
    décalcifier
    de
    entkalken
    es
    descalcificar
    pt
    descalcificar
  2. tecn. Eliminare il calcare da un oggetto o da un impianto. Togliere il calcare, cioè la crosta bianca dell'acqua dura, da un apparecchio.

    • Bisogna decalcificare la caffettiera ogni due mesi.
    Sinonimi
    decalcare, disincrostare
    en
    descale
    fr
    détartrer
    de
    entkalken
    es
    descalcificar
    pt
    descalcificar

Si scrive decalcificare, non decalcifficare.

Storia della parola

«Decalcificare» è un verbo formato in italiano con il prefisso «de-», che indica allontanamento o privazione, e «calcificare», derivato dalla stessa famiglia di «calce». Significa dunque «togliere il calcio» o, per estensione, «togliere il calcare». Il verbo appartiene al linguaggio scientifico e tecnico del Novecento.

Probabile Composto di de- e calcificare. «Calcificare» deriva dal latino calx, calcis «calce, pietra calcarea». La formazione è italiana e tecnico-scientifica. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di decalcificare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia decalcificare
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di decalcificare
Coniugazione di decalcificare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere