Vai al contenuto
dizionar.io

decadere

de·ca·dé·re /dekaˈdere/ v. intr. C1

aus. essere; io decado; part. pass. decaduto; coniugazione completa

  1. Passare da uno stato di forza, prosperità o prestigio a una condizione di debolezza o miseria. Perdere a poco a poco la forza, la ricchezza o l'importanza che si avevano.

    • Molti nobili sono decaduti nel giro dell'ultimo secolo.
    Sinonimi
    declinare, tramontare, regredire, scadere
    Contrari
    progredire, prosperare, fiorire
    en
    decline, decay
    fr
    décliner, déchoir
    de
    verfallen, herunterkommen
    es
    decaer
    pt
    decair
    la
    decidere, labi
  2. giur. Perdere un diritto, una carica o un beneficio, per scadenza di un termine o per il venir meno di una condizione. Perdere un diritto o un incarico perché è passato il tempo o non si rispetta più una regola.

    • Se non presenti la domanda entro il termine, decadi dal diritto al rimborso.
    Sinonimi
    cadere in prescrizione, scadere, perdere efficacia form.
    en
    lapse, forfeit
    fr
    déchoir, être frappé de déchéance
    de
    verfallen, erlöschen
    es
    caducar
    pt
    caducar
    la
    cadere

Modi di dire

decadere dalla carica
Perdere formalmente un incarico pubblico per legge o per decisione di un organo competente. Il consigliere è decaduto dalla carica dopo la condanna.

Si dice decadére, non decàdere. Come si pronuncia

Si scrive decadere, non decadre.

Etimologia

dal lat. tardo decadĕre, comp. di de- e cadĕre «cadere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di decadere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia decadere
Analisi grammaticale
Coniugazione di decadere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere