decelerazione
de·ce·le·ra·zió·ne /detʃeleratˈtsjone/ s.f. C1
pl. decelerazioni
-
Diminuzione progressiva della velocità di un corpo o di un veicolo. Il fatto di andare via via più piano.
- La decelerazione dell'auto è stata dolce.
- Sinonimi
- rallentamento, frenata fam.
- Contrari
- accelerazione
- en
- deceleration
- fr
- décélération, ralentissement
- de
- Verzögerung, Bremsung
- es
- deceleración
- pt
- desaceleração
-
fig. Rallentamento del ritmo di un processo o di un'attività. Il fatto che qualcosa cresca o proceda più lentamente di prima.
- Gli esperti prevedono una decelerazione dell'economia.
- Sinonimi
- rallentamento, frenata
- Contrari
- accelerazione, ripresa
- en
- slowdown
- fr
- ralentissement
- de
- Verlangsamung
- es
- desaceleración, ralentización
- pt
- desaceleração, abrandamento
Si scrive decelerazione, non decellerazione.
Storia della parola
«Decelerazione» è una parola del Novecento. È stata formata da «decelerare» come contrario di «accelerazione», con il prefisso de-, che indica diminuzione. Nata nel linguaggio della fisica e dei trasporti, oggi si usa anche in senso figurato per qualsiasi rallentamento, per esempio dell'economia.
Documentata Derivato di «decelerare», formato sul modello di «accelerare» / «accelerazione» sostituendo il prefisso ad- con de-. La base è il latino celer «veloce». Prima attestazione: sec. XX.
