Vai al contenuto
dizionar.io

rallentamento

ral·len·ta·mén·to /rallentaˈmento/ s.m. B2

pl. rallentamenti

  1. Diminuzione della velocità di un veicolo, di un movimento o di un flusso. Il fatto di andare più piano di prima.

    • Ci sono rallentamenti sull'autostrada per un incidente.
    Sinonimi
    decelerazione, frenata
    Contrari
    accelerazione
    en
    slowdown, deceleration
    fr
    ralentissement
    de
    Verlangsamung
    es
    ralentización, desaceleración
    pt
    abrandamento, desaceleração
    la
    retardatio
  2. fig. Diminuzione di intensità o di ritmo di un'attività o di un fenomeno; attenuazione. Il fatto che qualcosa vada avanti con meno forza o meno velocità.

    • Gli esperti prevedono un rallentamento dell'economia.
    Sinonimi
    calo, riduzione, flessione, ritardo
    Contrari
    ripresa, accelerazione
    en
    slowdown, slackening
    fr
    ralentissement
    de
    Abschwächung
    es
    desaceleración
    pt
    abrandamento
  3. cinem. Effetto cinematografico che rallenta l'azione proiettata. Un effetto nei film per cui le scene si vedono più lente del normale.

    • La scena è girata con un lungo rallentamento.
    Sinonimi
    ralenti
    en
    slow motion
    fr
    ralenti
    de
    Zeitlupe
    es
    cámara lenta
    pt
    câmara lenta

Si scrive rallentamento, non rallantamento.

Etimologia

der. di rallentare, con il suffisso -mento.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rallentamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rallentamento
Analisi grammaticale
Plurale di rallentamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere