decorrenza
de·cor·rèn·za /dekorˈrɛntsa/ s.f. C1
pl. decorrenze
-
dir. Termine da cui un atto, un diritto o un obbligo comincia ad avere effetto. Il giorno da cui una cosa, come un contratto o un aumento di stipendio, comincia a valere.
- La decorrenza del contratto è fissata al primo gennaio.
- Sinonimi
- inizio di validità, inizio di efficacia
- Contrari
- scadenza
- en
- effective date, commencement
- fr
- prise d'effet
- de
- Inkrafttreten, Wirksamkeitsbeginn
- es
- vigencia, entrada en vigor
- pt
- vigência, início de vigência
- la
- initium
-
Il decorrere; lo scorrere del tempo. Il passare del tempo.
- Dopo la decorrenza dei termini non si può più fare ricorso.
- Sinonimi
- trascorrere, trascorso, corso
- en
- lapse, passing
- fr
- écoulement
- de
- Ablauf, Verstreichen
- es
- transcurso
- pt
- decurso, transcurso
- la
- decursus
Modi di dire
- con decorrenza da
- A partire da una certa data, indicata come inizio degli effetti. L'aumento è valido con decorrenza dal prossimo mese.
- decorrenza dei termini
- Il passare del tempo concesso per compiere un atto, che ne determina la scadenza. Con la decorrenza dei termini il diritto è decaduto.
Si scrive decorrenza, non decorenza.
Etimologia
der. di decorrere, dal lat. decurrere «scorrere giù».
