decorrere
de·cór·re·re /deˈkorrere/ v. intr. C1
aus. essere; io decorro; part. pass. decorso; coniugazione completa
-
Di tempo, trascorrere, passare. Di tempo che passa.
- Sono decorsi tre mesi dalla richiesta.
- Sinonimi
- trascorrere, passare
- en
- elapse, pass
- fr
- s'écouler
- de
- verstreichen, vergehen
- es
- transcurrir, pasar
- pt
- decorrer, transcorrer
- la
- decurrere
-
burocr. Di un atto, di un termine o di un diritto, cominciare ad avere effetto da una certa data. Cominciare a valere da un certo giorno.
- L'aumento decorre dal primo gennaio.
- Sinonimi
- avere efficacia form., cominciare, iniziare, valere
- Contrari
- scadere
- en
- take effect, run from
- fr
- prendre effet
- de
- in Kraft treten, laufen ab
- es
- surtir efecto, contar desde
- pt
- vigorar, ter efeito
Modi di dire
- a decorrere da
- A partire da una data indicata. Il nuovo orario è in vigore a decorrere da lunedì.
Etimologia
dal lat. decurrĕre, comp. di de- e currĕre «correre».
