deficit
dè·fi·cit /ˈdɛfitʃit/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dal latino, attraverso il francese
-
econ. Eccedenza delle uscite sulle entrate in un bilancio; disavanzo. La situazione in cui si spende più di quanto si guadagna.
- Il bilancio dello Stato chiude con un deficit di tre miliardi.
- en
- deficit, shortfall
- fr
- déficit
- de
- Defizit
- es
- déficit
- pt
- déficit
- la
- defectus
-
Mancanza o scarsità di qualcosa che sarebbe necessario. Quando manca una parte di ciò che serve.
- La regione soffre di un deficit idrico.
- Sinonimi
- carenza, mancanza, scarsità, insufficienza
- Contrari
- eccesso, abbondanza
- en
- shortage, deficit
- fr
- manque, déficit
- de
- Mangel, Defizit
- es
- déficit, carencia
- pt
- déficit, carência
- la
- defectus, inopia
-
med. Riduzione o perdita di una funzione fisica o mentale. Un problema per cui una parte del corpo o della mente non funziona come dovrebbe.
- Il bambino ha un deficit dell'attenzione.
- Sinonimi
- menomazione, disfunzione form.
- en
- impairment, deficit
- fr
- déficience, déficit
- de
- Defizit, Störung
- es
- déficit
- pt
- défice, deficiência
- la
- defectus
Modi di dire
- deficit pubblico
- Disavanzo del bilancio dello Stato e degli enti pubblici. Il governo vuole ridurre il deficit pubblico.
- deficit commerciale
- Situazione in cui un paese importa più di quanto esporta. Il deficit commerciale è cresciuto nell'ultimo anno.
Etimologia
dal lat. deficit «manca», terza pers. sing. del pres. indic. di deficĕre «venir meno», giunto in italiano attraverso il francese.
