Vai al contenuto
dizionar.io

defilarsi

de·fi·làr·si /defiˈlarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi defilo; part. pass. defilato; coniugazione completa

  1. Allontanarsi con discrezione o sottrarsi a un impegno, a un obbligo o a una situazione spiacevole. Andare via senza farsi notare per non fare qualcosa che non si vuole fare.

    • Quando è arrivato il momento di pagare il conto, si è defilato.
    Sinonimi
    sottrarsi, andarsene, svignarsela fam., squagliarsela fam., tagliare la corda fam.
    Contrari
    farsi avanti, affrontare
    en
    slip away, sneak off
    fr
    se défiler
    de
    sich drücken, sich verdrücken
    es
    escabullirse
    pt
    esquivar-se
    la
    se subducere
  2. mil. Mettersi al riparo dal tiro nemico, sfruttando il terreno o un ostacolo. Nascondersi dietro qualcosa per non essere colpiti dagli spari.

    • I soldati si defilarono dietro il muro per evitare il tiro.
    Sinonimi
    ripararsi, mettersi al riparo
    Contrari
    esporsi
    en
    take cover
    fr
    se mettre à l'abri
    de
    in Deckung gehen
    es
    ponerse a cubierto
    pt
    abrigar-se
    la
    se tegere

Si scrive defilarsi, non difilarsi.

Etimologia

dal fr. se défiler, der. di file «fila».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di defilarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia defilarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di defilarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere