Vai al contenuto
dizionar.io

definire

de·fi·nì·re /defiˈnire/ v. tr. B2

aus. avere; io definisco; part. pass. definito; coniugazione completa

  1. Determinare con le parole la natura e il carattere di qualcosa; spiegarne il significato. Dire con precisione che cosa è una cosa o che cosa vuol dire una parola.

    • Il vocabolario definisce «caos» come estremo disordine.
    Sinonimi
    precisare, descrivere, spiegare, specificare, determinare
    en
    define
    fr
    définir
    de
    definieren
    es
    definir
    pt
    definir
    la
    definire
  2. Stabilire in modo preciso e concordato; fissare. Decidere con precisione come si farà una cosa.

    • Abbiamo definito data e luogo dell'incontro.
    Sinonimi
    stabilire, fissare, determinare
    Contrari
    lasciare in sospeso
    en
    settle, fix
    fr
    fixer, arrêter
    de
    festlegen
    es
    establecer, fijar
    pt
    estabelecer, fixar
    la
    statuere
  3. Chiudere una questione o una lite, portandola a conclusione. Mettere fine a una discussione o a una pratica, trovando una soluzione.

    • Le parti hanno definito la controversia con un accordo.
    Sinonimi
    risolvere, concludere, terminare, ultimare
    Contrari
    aprire
    en
    settle, resolve
    fr
    régler, trancher
    de
    beilegen, erledigen
    es
    resolver, zanjar
    pt
    resolver, concluir
    la
    dirimere
  4. Qualificare, designare con un nome o un giudizio. Dare a qualcuno o a qualcosa un nome o un giudizio.

    • La critica ha definito il film un capolavoro.
    Sinonimi
    qualificare, chiamare, giudicare
    en
    describe as, call
    fr
    qualifier
    de
    bezeichnen als
    es
    calificar
    pt
    qualificar
    la
    appellare
  5. Determinare segnando dei limiti; delimitare. Indicare con precisione dove una cosa comincia e dove finisce.

    • Il trattato definì i confini tra i due Stati.
    Sinonimi
    delimitare, tracciare, circoscrivere
    en
    delimit, mark out
    fr
    délimiter
    de
    abgrenzen
    es
    delimitar
    pt
    delimitar
    la
    finire

Modi di dire

definire i dettagli
Stabilire in modo preciso gli ultimi particolari di un accordo o di un progetto. Ci vediamo domani per definire i dettagli del contratto.

Si scrive definire, non defenire né diffinire.

Etimologia

dal lat. definire, comp. di de- e finire «porre confini, delimitare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di definire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia definire
Analisi grammaticale
Coniugazione di definire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere