Vai al contenuto
dizionar.io

documento

do·cu·mén·to /dokuˈmento/ s.m. A2

pl. documenti

  1. Scritto o atto che costituisce prova di un fatto o di un diritto. Un foglio o un testo che dimostra che qualcosa è vero o è stato deciso.

    • Il contratto è il documento che ti obbliga a rispettare l'accordo.
    Sinonimi
    atto, attestato, prova
    en
    document, record
    fr
    document, acte
    de
    Dokument, Urkunde
    es
    documento
    pt
    documento
    la
    instrumentum, tabula
  2. Attestazione rilasciata da una pubblica amministrazione che certifica l'identità o altri dati di una persona. Il tesserino o il foglio ufficiale che dice chi sei, come la carta d'identità.

    • Alla frontiera mi hanno chiesto il documento.
    • Ho dimenticato i documenti a casa.
    Sinonimi
    certificato, attestato
    en
    ID, identity document
    fr
    pièce d'identité
    de
    Ausweis, Dokument
    es
    documento de identidad
    pt
    documento de identidade
    la
    tessera
  3. Testimonianza storica; ciò che permette di conoscere un fatto, un'epoca, un pensiero. Qualcosa che ci fa capire com'era la vita o il pensiero di un'epoca passata.

    • Queste lettere sono un documento prezioso sulla vita del tempo.
    Sinonimi
    testimonianza, reperto, vestigio lett.
    en
    testimony, record
    fr
    témoignage, document
    de
    Zeugnis, Dokument
    es
    testimonio, documento
    pt
    testemunho, documento
    la
    monumentum, testimonium
  4. Qualsiasi materiale che fornisce informazioni, anche in formato digitale. Un testo, un file o un altro materiale che contiene informazioni.

    • Ti mando il documento per e-mail.
    • Ho salvato il documento sul computer.
    Sinonimi
    file, testo
    en
    document, file
    fr
    document, fichier
    de
    Dokument, Datei
    es
    documento, archivo
    pt
    documento, arquivo
    la
    scriptum

Modi di dire

documento d'identità
Documento ufficiale con foto e dati personali, che serve a provare chi si è. Per entrare serve un documento d'identità valido.

Etimologia

dal lat. documĕntum «insegnamento, esempio, prova», der. di docēre «insegnare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di documento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia documento
Analisi grammaticale
Plurale di documento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere