documentare
do·cu·men·tà·re /dokumenˈtare/ v. tr. B2
aus. avere; io documento; part. pass. documentato; coniugazione completa
-
Provare o confermare con documenti. Dimostrare che una cosa è vera mostrando carte o prove.
- Deve documentare ogni spesa con una ricevuta.
- Sinonimi
- comprovare, provare, dimostrare, certificare
- en
- document, substantiate
- fr
- documenter, prouver
- de
- belegen, dokumentieren
- es
- documentar
- pt
- documentar
- la
- probare
-
Descrivere o testimoniare un fatto con foto, filmati o testi. Far vedere come sono andate le cose con foto, video o racconti.
- Il reportage documenta la vita quotidiana nei campi profughi.
- Sinonimi
- testimoniare, illustrare
- en
- document, record
- fr
- documenter, témoigner de
- de
- dokumentieren
- es
- documentar
- pt
- documentar
- la
- testari
-
v. intr. pron. Documentarsi: raccogliere informazioni e materiali su un argomento. Cercare e leggere informazioni su un argomento per conoscerlo bene.
- Prima di scrivere l'articolo si è documentato a lungo.
- Sinonimi
- informarsi, aggiornarsi
- en
- do research, gather information
- fr
- se documenter
- de
- recherchieren, sich informieren
- es
- documentarse
- pt
- documentar-se
- la
- inquirere
Etimologia
der. di documento, dal lat. documentum «insegnamento, prova».
