Vai al contenuto
dizionar.io

dolcemente

dol·ce·mén·te /doltʃeˈmente/ avv. B1

  1. Con dolcezza, in modo affettuoso e gentile. In modo gentile e pieno di affetto.

    • La madre accarezzò dolcemente il bambino.
    • Gli parlò dolcemente per calmarlo.
    Sinonimi
    amorevolmente, teneramente, affettuosamente, gentilmente, soavemente lett.
    Contrari
    duramente, aspramente, bruscamente
    en
    gently, tenderly, sweetly
    fr
    doucement, tendrement
    de
    sanft, zärtlich
    es
    dulcemente, tiernamente
    pt
    docemente, ternamente
    la
    dulciter
  2. In modo delicato, lieve e graduale, senza scosse né bruschezza. Piano piano, senza movimenti o suoni forti.

    • La barca ondeggiava dolcemente sull'acqua.
    • La collina scende dolcemente verso il lago.
    Sinonimi
    delicatamente, piano, lievemente, gradualmente
    Contrari
    bruscamente, violentemente
    en
    gently, softly
    fr
    doucement
    de
    sanft, leise
    es
    suavemente
    pt
    suavemente
    la
    leniter

Si scrive dolcemente, non dolcemnte.

Etimologia

comp. di dolce e -mente. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dolcemente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dolcemente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere