effettività
ef·fet·ti·vi·tà /effettiviˈta/ s.f. C1
invariabile
-
Condizione di ciò che è effettivo, reale e concreto; l'esistere di fatto. Il fatto di essere vero e reale, non solo sulla carta.
- Va verificata l'effettività del servizio offerto.
- Sinonimi
- realtà, concretezza
- Contrari
- fittizietà, apparenza
- en
- effectiveness, actuality
- fr
- effectivité
- de
- Tatsächlichkeit, Wirksamkeit
- es
- efectividad
- pt
- efetividade
-
dir. Capacità di una norma o di un diritto di essere realmente applicati e prodotti nei fatti. Il fatto che una regola o un diritto venga davvero rispettato e applicato.
- L'effettività della tutela dipende dai tempi della giustizia.
- Sinonimi
- applicazione, operatività
- Contrari
- inapplicazione
- en
- effectiveness, enforceability
- fr
- effectivité
- de
- Wirksamkeit
- es
- efectividad
- pt
- efetividade
Si scrive effettività, non effetività.
Etimologia
der. di effettivo, con il suffisso -ità. Prima attestazione: sec. XIX.
