fanone
pl. fanoni
-
zool. Ciascuna delle lamine cornee, in numero di circa quattrocento, che pendono dal palato dei misticeti e filtrano l'acqua trattenendo il plancton. L'insieme dei fanoni costituisce il cosiddetto osso di balena. Ognuna delle lunghe lamine che la balena ha in bocca per filtrare l'acqua e trattenere il cibo minuscolo.
- La balena chiude la bocca e i fanoni trattengono il plancton.
- en
- baleen, whalebone
- fr
- fanon
- de
- Barte
- es
- barba, fanón
- pt
- barba, barbatana
-
lit. Paramento liturgico del papa, formato da due mozzette sovrapposte a strisce bianche e oro, che copre le spalle nelle celebrazioni pontificali solenni. Un ampio collare di stoffa a strisce bianche e oro che il papa porta sulle spalle nelle grandi cerimonie.
- Per la messa solenne il pontefice indossò il fanone.
- en
- fanon
- fr
- fanon
- de
- Fanon
- es
- fanón
- pt
- fanon
-
lit. Ciascuna delle due strisce di stoffa che pendono dalla parte posteriore della mitra vescovile. Ognuna delle due strisce di stoffa che scendono dietro il copricapo del vescovo.
- I fanoni della mitra ricadevano sulle spalle del vescovo.
- en
- lappet, infula
- fr
- fanon
- de
- Mitrabänder
- es
- ínfula
- pt
- ínfula
- la
- infula
Etimologia
dal germanico *fano «panno», attraverso il latino medievale fano.
