fluitazione
flu·i·ta·zió·ne /fluitatˈtsjone/ s.f. C2
pl. fluitazioni
-
tecn. Trasporto di tronchi d'albero lasciati galleggiare e trascinati dalla corrente di un corso d'acqua. Il trasporto del legname che si fa lasciando i tronchi galleggiare e portare via dal fiume.
- Un tempo la fluitazione era il modo più economico per portare il legname dai boschi di montagna alla pianura.
- en
- log floating, timber floating
- fr
- flottage
- de
- Flößerei, Holzflößen
- es
- flotación de madera
- pt
- flutuação de madeira
- la
- fluitatio
Si scrive fluitazione, non fluttuazione.
Etimologia
dal lat. tardo fluitatio, derivato di fluitare «galleggiare, scorrere», da fluere «scorrere».
