Vai al contenuto
dizionar.io

garbuglio

gar·bù·glio /garˈbuʎʎo/ s.m. C1

pl. garbugli

  1. Insieme di cose, come fili o corde, aggrovigliate in modo da non potersi districare facilmente. Un nodo di fili o di altre cose attorcigliate che è difficile sciogliere.

    • Nel cassetto c'era un garbuglio di cavi impossibile da sciogliere.
    Sinonimi
    groviglio, intreccio, intrico, viluppo
    Contrari
    ordine
    en
    tangle
    fr
    enchevêtrement
    de
    Gewirr, Knäuel
    es
    enredo, maraña
    pt
    emaranhado
    la
    implexus
  2. fig. Faccenda o situazione confusa e complicata, difficile da chiarire. Una situazione così confusa che è difficile capirla o risolverla.

    • Il garbuglio burocratico ha rallentato la pratica per mesi.
    Sinonimi
    imbroglio, pasticcio, confusione, ginepraio
    Contrari
    chiarezza
    en
    muddle, mess
    fr
    imbroglio, pagaille
    de
    Wirrwarr, Durcheinander
    es
    lío, embrollo
    pt
    confusão, embrulhada
    la
    perturbatio

Etimologia

der. di garbugliare, di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

intruglio, miscuglio, subbuglio, tafferuglio, rimasuglio, ruglio, cespuglio, guazzabuglio, luglio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di garbuglio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia garbuglio
Analisi grammaticale
Plurale di garbuglio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere