Vai al contenuto
dizionar.io

garbato

gar·bà·to /garˈbato/ agg. B2

f. garbata; pl. garbati, garbate; sup. garbatissimo

  1. Che ha garbo; che si comporta con cortesia e misura nei rapporti con gli altri. Gentile e educato nel modo di parlare e di comportarsi.

    • Ci ha risposto con un tono garbato e paziente.
    Sinonimi
    cortese, educato, gentile, distinto
    Contrari
    maleducato, sgarbato, scortese
    en
    polite, courteous
    fr
    poli, courtois
    de
    höflich, zuvorkommend
    es
    cortés, amable
    pt
    educado, gentil
    la
    urbanus
  2. Che ha grazia ed eleganza, piacevole nell'aspetto o nei modi. Che ha un aspetto o dei movimenti belli, eleganti e delicati.

    • Aveva un modo di muoversi molto garbato.
    Sinonimi
    aggraziato, elegante, gradevole, leggiadro lett.
    Contrari
    rozzo, goffo
    en
    graceful, refined
    fr
    gracieux, élégant
    de
    anmutig, fein
    es
    gracioso, elegante
    pt
    gracioso, elegante
    la
    venustus

Storia della parola

«Garbato» deriva da «garbo», che significa grazia e buona maniera. Indica chi si comporta con cortesia e misura. L'origine di «garbo» è discussa, mentre il derivato è sicuro ed è in uso dal Trecento.

Documentata Derivato di «garbo» con il suffisso -ato. Per «garbo» l'origine è incerta. L'ipotesi più citata lo collega all'arabo qālib «forma, modello», ma si tratta di un'ipotesi. Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

borgata

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di garbato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia garbato
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di garbato
Plurale di garbato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere