ghiacciato
ghiac·ciàa·to /gjatˈtʃaːto/ agg. B1
f. ghiacciata; pl. ghiacciati, ghiacciate
-
Freddissimo, privo di calore. Molto, molto freddo.
- Ho le mani ghiacciate.
- en
- icy, freezing cold
- fr
- glacé, glacial
- de
- eiskalt, eisig
- es
- helado, gélido
- pt
- gelado, glacial
- la
- glacialis
-
Coperto di ghiaccio o trasformato in ghiaccio. Che ha sopra uno strato di ghiaccio o che è diventato ghiaccio.

- Il lago ghiacciato reggeva il peso dei pattinatori.
- Sinonimi
- congelato
- Contrari
- sgelato, disgelato
- en
- frozen, icy
- fr
- gelé, verglacé
- de
- gefroren, vereist
- es
- helado, congelado
- pt
- gelado, congelado
- la
- glaciatus
-
Raffreddato con ghiaccio, servito molto freddo. Detto di una bevanda messa a raffreddare con cubetti di ghiaccio.

- Ho ordinato un tè ghiacciato.
- en
- iced
- fr
- glacé
- de
- eisgekühlt
- es
- helado, con hielo
- pt
- gelado
- la
- glacie refrigeratus
Si scrive ghiacciato, non ghiaciato né giacciato.
Etimologia
part. pass. di ghiacciare, deriv. di ghiaccio. Prima attestazione: sec. XIV.
