calore
pl. calori
-
Sensazione di caldo; temperatura elevata di un corpo o dell'ambiente. Quello che si sente quando una cosa o un posto è caldo.
- Il calore del camino riscaldava tutta la stanza.
- en
- heat, warmth
- fr
- chaleur
- de
- Wärme, Hitze
- es
- calor
- pt
- calor
- la
- calor
-
fis. Forma di energia che passa spontaneamente da un corpo più caldo a uno più freddo. Energia che passa da una cosa più calda a una più fredda e fa aumentare la temperatura.
- Il metallo è un buon conduttore di calore.
- Sinonimi
- energia termica
- en
- heat
- fr
- chaleur
- de
- Wärme
- es
- calor
- pt
- calor
- la
- calor
-
fig. Intensità di sentimento o di partecipazione; affetto, entusiasmo. Affetto o entusiasmo che si mostra agli altri.
- Il pubblico ha accolto la squadra con grande calore.
- Sinonimi
- ardore, fervore, entusiasmo, passione
- Contrari
- freddezza, indifferenza
- en
- warmth, ardor
- fr
- chaleur, ardeur
- de
- Herzlichkeit, Eifer
- es
- calidez, ardor
- pt
- calor, ardor
- la
- ardor, fervor
Modi di dire
- essere in calore
- Di animale femmina, trovarsi nel periodo in cui è disponibile all'accoppiamento. La gatta è in calore e miagola tutta la notte.
- portare al calor bianco
- Esasperare, rendere estremamente agitato o eccitato. Quella decisione ha portato la discussione al calor bianco.
Si scrive calore, non callore.
Etimologia
dal lat. calorem, der. di calere «essere caldo». Prima attestazione: sec. XIII.
