Vai al contenuto
dizionar.io

guastafeste

gua·sta·fè·ste /gwastaˈfɛste/ s.m. e f. B2

invariabile

  1. Chi con il suo comportamento o il suo umore rovina l'allegria di una festa o di un gruppo. Persona che rovina il divertimento degli altri.

    • Non fare il guastafeste e vieni a ballare con noi!
    Sinonimi
    seccatore, scocciatore, importuno, rompiscatole fam., rompiballe volg.
    en
    spoilsport, party pooper
    fr
    trouble-fête, rabat-joie
    de
    Spielverderber, Partymuffel
    es
    aguafiestas
    pt
    desmancha-prazeres, estraga-festas
    la
    turbator
  2. fig. Chi con un intervento improvviso manda a monte un progetto o un piano già stabilito. Persona che con il suo arrivo o con un'azione improvvisa fa fallire un piano.

    • Quel guastafeste ha mandato a monte tutto il piano di vendita che avevo preparato.
    Sinonimi
    disturbatore, intralciatore, rovinatutto
    en
    spoilsport, wrecker
    fr
    trouble-fête, empêcheur de tourner en rond
    de
    Störenfried, Spielverderber
    es
    aguafiestas
    pt
    desmancha-prazeres
    la
    turbator

Modi di dire

fare il guastafeste
Rovinare il divertimento o i piani degli altri. Mi spiace fare il guastafeste, ma domani si lavora.

Si scrive guastafeste, non guasta feste né guastafesta.

Etimologia

comp. di guasta(re) e feste, plurale di festa.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

celeste, peste, veste, emisfero celeste, equatore celeste, latitudine celeste, polo celeste, sfera celeste, sottoveste, conteste, longitudine celeste, sopravveste tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di guastafeste
Divisione in sillabe
Come si pronuncia guastafeste
Analisi grammaticale
Plurale di guastafeste
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere