guascone
gua·scó·ne /ɡwasˈkone/ agg. e s.m. C2
f. guascona; pl. guasconi, guascone
-
fig. Chi si vanta con spavalderia del proprio coraggio o delle proprie imprese, spesso esagerandole. Persona che si vanta molto e dice di essere più coraggiosa di quanto sia.
- Quel guascone racconta sempre di aver affrontato tre uomini da solo.
- Sinonimi
- fanfarone, gradasso, millantatore, bullo fam., sbruffone fam., smargiasso fam., spaccone fam., spaccamontagne fam.
- Contrari
- modesto, timido
- en
- braggart, boaster
- fr
- fanfaron, gascon
- de
- Prahlhans, Aufschneider
- es
- fanfarrón
- pt
- fanfarrão
- la
- gloriosus
-
geogr. Della Guascogna, regione storica della Francia sud-occidentale; abitante o nativo di quella regione. Che viene dalla Guascogna, una regione della Francia, o la riguarda.
- Il cavaliere guascone si presentò a corte con un mantello sgualcito.
- en
- Gascon
- fr
- gascon
- de
- gaskonisch, Gascogner
- es
- gascón
- pt
- gascão
- la
- Vasco
Si scrive guascone, non guasccone.
Etimologia
dal fr. gascon, a sua volta dal lat. Vascōne(m) «basco».
