impaginato
im·pa·gi·nà·to /impadʒiˈnato/ agg. e s.m. C1
f. impaginata; pl. impaginati, impaginate
-
tipogr. agg. Che è stato disposto in pagine, con testi e immagini collocati nella loro posizione definitiva, in vista della stampa. Che ha già testi e immagini messi al loro posto nelle pagine, pronto per essere stampato.
- Ho ricevuto il libro già impaginato.
- Contrari
- non impaginato
- en
- laid out, paginated
- fr
- mis en page
- de
- umbrochen, layoutet
- es
- maquetado
- pt
- diagramado
-
tipogr. s.m. Il testo già composto e disposto in pagine, pronto per la stampa. Il lavoro di un libro o giornale con le pagine già sistemate.
- Ho controllato l'impaginato prima di mandarlo in stampa.
- en
- page layout, paginated proof
- fr
- mise en page
- de
- Umbruch
- es
- maqueta
- pt
- diagramação
Etimologia
part. pass. di impaginare, da in- e pagina. Prima attestazione: sec. XIX.
