impaginatore
im·pa·gi·na·tó·re /impadʒinaˈtore/ s.m. C1
pl. impaginatori; f. impaginatrice
-
tipogr. Chi dispone testi e immagini nelle pagine di un giornale, di un libro o di una rivista, curandone l'aspetto. Chi sistema testi e immagini sulle pagine di un giornale o di un libro.
- L'impaginatore ha spostato la foto in alto per far stare l'articolo.
- Sinonimi
- grafico
- en
- layout artist, page designer
- fr
- metteur en pages
- de
- Layouter, Umbrecher
- es
- maquetador
- pt
- diagramador
-
tipogr. Nella tipografia tradizionale, l'operaio che compone le pagine mettendo insieme le righe di piombo e i clichés. L'operaio della vecchia tipografia che metteva insieme le righe di piombo per formare la pagina.
- Nella vecchia tipografia l'impaginatore lavorava con le forme di piombo.
- Sinonimi
- tipografo
- en
- makeup man, stone hand
- fr
- metteur en pages
- de
- Metteur
- es
- compaginador
- pt
- paginador
Si scrive impaginatore, non impaginattore.
Etimologia
da impaginare, con il suffisso -tore. Prima attestazione: sec. XIX.
