pretesa
pre·té·sa /preˈteza/ s.f. B2
pl. pretese
-
Richiesta avanzata con decisione in nome di un diritto, reale o presunto. Ciò che si chiede con forza perché si pensa che spetti.
- Ha avanzato la pretesa di essere risarcito per intero.
- Sinonimi
- richiesta, rivendicazione, esigenza
- Contrari
- rinuncia
- en
- claim, demand
- fr
- prétention, revendication
- de
- Anspruch, Forderung
- es
- pretensión, reivindicación
- pt
- pretensão, reivindicação
- la
- postulatio
-
Esigenza eccessiva; ambizione fuori misura. Ciò che si vuole dagli altri o da sé, più di quanto sia giusto o possibile.
- Con quello stipendio, certe pretese sono fuori luogo.
- en
- unreasonable demand, pretension
- fr
- exigence excessive, prétention
- de
- übertriebene Forderung, Anspruch
- es
- exigencia excesiva, pretensión
- pt
- exigência excessiva, pretensão
- la
- arrogantia
Modi di dire
- senza pretese
- semplice, modesto, senza ambizioni di lusso o di grandezza Ci ha offerto una cena senza pretese.
- avere la pretesa di
- credere di poter fare o ottenere qualcosa, spesso senza averne titolo Non avere la pretesa di aver sempre ragione.
- accampare pretese
- avanzare richieste, spesso senza un vero diritto Accampa pretese su un'eredità che non gli spetta.
Si scrive pretesa, non pretessa.
Etimologia
dal part. pass. femm. di pretendere, sostantivato.
