impugnazione
im·pu·gna·zió·ne /impuɲɲatˈtsjone/ s.f. C1
pl. impugnazioni
-
dir. Mezzo che la legge offre alle parti per ottenere che una sentenza sia riesaminata da un altro giudice. Richiesta con cui una parte chiede che una sentenza venga controllata di nuovo da un altro giudice.
- L'avvocato ha presentato l'impugnazione della sentenza entro i termini.
- Sinonimi
- ricorso
- en
- appeal
- fr
- recours
- de
- Rechtsmittel
- es
- impugnación, recurso
- pt
- impugnação, recurso
- la
- impugnatio
-
dir. Azione con cui si chiede di annullare o modificare un atto giuridico, come un contratto, un testamento o un matrimonio, viziato da errore, dolo o violenza. Azione per far cancellare o cambiare un atto, per esempio un contratto, ottenuto con inganno, violenza o errore.
- Ha chiesto l'impugnazione del contratto perché firmato sotto minaccia.
- Sinonimi
- contestazione
- en
- challenge, contestation
- fr
- contestation
- de
- Anfechtung
- es
- impugnación
- pt
- impugnação
- la
- impugnatio
Modi di dire
- mezzi di impugnazione
- Gli strumenti previsti dalla legge per contestare una decisione del giudice. L'appello è il più noto tra i mezzi di impugnazione.
Si scrive impugnazione, non impugnazzione.
Etimologia
dal lat. impugnatio -onis, da impugnare «combattere contro». Prima attestazione: sec. XIV.
