Vai al contenuto
dizionar.io

ispezione

i·spe·zió·ne /ispetˈtsjone/ s.f. B2

pl. ispezioni

  1. Esame attento e minuzioso di un luogo, di un oggetto o di una situazione, per verificarne lo stato o la regolarità. Controllo fatto con molta attenzione per vedere se tutto è in ordine.

    • L'ispezione dei locali ha rivelato alcune irregolarità.
    • Prima della partenza il meccanico fa un'ispezione completa del motore.
    Sinonimi
    controllo, verifica, esame, sopralluogo, accertamento
    en
    inspection, examination
    fr
    inspection, examen
    de
    Inspektion, Überprüfung
    es
    inspección
    pt
    inspeção, vistoria
    la
    inspectio
  2. amm. Visita ufficiale di un ispettore o di un organo di controllo presso un ente, un'azienda o un ufficio. La visita di una persona incaricata di controllare che si rispettino le regole.

    • Domani è prevista l'ispezione dei funzionari ministeriali.
    Sinonimi
    visita ispettiva, sopralluogo, verifica ispettiva form.
    en
    inspection, official visit
    fr
    inspection
    de
    Inspektion, Kontrolle
    es
    inspección
    pt
    inspeção, fiscalização
    la
    inspectio

Modi di dire

ispezione corporale
Controllo fisico di una persona, per esempio alla ricerca di oggetti nascosti. Alla dogana è stata disposta un'ispezione corporale.

Si scrive ispezione, non ispesione né ispezzione.

Etimologia

dal lat. inspectio -onis, der. di inspicere «guardare dentro». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ispezione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ispezione
Analisi grammaticale
Plurale di ispezione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere