Vai al contenuto
dizionar.io

impurità

im·pu·ri·tà /impuriˈta/ s.f. B2

invariabile

  1. Sostanza estranea che rende impuro ciò in cui si trova. Una piccola cosa estranea che si trova dentro qualcosa e la rende meno pulita o pura.

    • Il filtro trattiene le impurità dell'acqua.
    Sinonimi
    corpo estraneo, scoria
    en
    impurity
    fr
    impureté
    de
    Verunreinigung, Fremdstoff
    es
    impureza
    pt
    impureza
    la
    impuritas
  2. Condizione di ciò che è impuro; sporcizia, lordura. Lo stato di ciò che non è pulito o non è puro.

    • Il medico segnalò l'impurità dell'ambiente.
    Sinonimi
    sporcizia, lordura, sozzura lett.
    Contrari
    purezza, pulizia
    en
    impurity, uncleanness
    fr
    impureté, saleté
    de
    Unreinheit
    es
    impureza, suciedad
    pt
    impureza, sujeira
    la
    impuritas
  3. fig. Mancanza di purezza morale; immoralità, sconcezza. Un comportamento o un pensiero considerato immorale o indecente.

    • Predicava contro le impurità del mondo.
    Sinonimi
    immoralità, sconcezza
    Contrari
    castità, purezza
    en
    impurity, immorality
    fr
    impureté
    de
    Unreinheit, Unmoral
    es
    impureza, inmoralidad
    pt
    impureza, imoralidade
    la
    impuritas
  4. lett. Nel linguaggio, improprietà o scorrettezza che toglie purezza alla lingua. Un errore o una parola non adatta che rovina la correttezza di un testo.

    • Il critico notò alcune impurità di linguaggio nel romanzo.
    Sinonimi
    improprietà, scorrettezza
    Contrari
    purezza
    en
    impropriety
    fr
    impropriété
    de
    sprachliche Unreinheit
    es
    impropiedad
    pt
    impropriedade

Si scrive impurità, non impurita.

Etimologia

dal lat. tardo impuritas, deriv. di impurus «impuro». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impurità
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impurità
Analisi grammaticale
Plurale di impurità
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere