incidentale
in·ci·den·tà·le /inkidenˈtale/ agg. C1
f. incidentale; pl. incidentali, incidentali
-
Che avviene per caso, senza essere stato previsto o voluto. Che succede per caso, senza che qualcuno l'abbia voluto.
- Fu un incontro del tutto incidentale.
- Sinonimi
- accidentale, casuale, fortuito
- Contrari
- voluto, intenzionale, premeditato
- en
- accidental, incidental
- fr
- accidentel, fortuit
- de
- zufällig
- es
- accidental, fortuito
- pt
- acidental, fortuito
- la
- fortuitus
-
ling. Che è secondario rispetto al discorso principale; detto di frase o osservazione inserita per inciso. Che viene detto di passaggio, come cosa secondaria, mentre si parla di altro.
- Ho fatto solo un'osservazione incidentale.
- Una proposizione incidentale si inserisce tra virgole.
- Sinonimi
- marginale, secondario, accessorio
- Contrari
- principale, essenziale
- en
- incidental, parenthetical
- fr
- incident, accessoire
- de
- beiläufig, nebensächlich
- es
- incidental
- pt
- incidental
- la
- incidens
Modi di dire
- proposizione incidentale
- Frase inserita in un periodo, di solito tra virgole o parentesi, che aggiunge un'informazione di passaggio. Nella frase «Marco, a quanto dicono, partirà domani» la parte tra virgole è una proposizione incidentale.
Etimologia
der. di incidente, con il suffisso -ale.
