puro
f. pura; pl. puri, pure; sup. purissimo
-
Che non è mescolato ad altre sostanze; genuino, non adulterato. Fatto di una sola cosa, senza niente mescolato dentro.
- una collana d'oro puro
- maglione di pura lana
- Sinonimi
- genuino, schietto, non adulterato
- Contrari
- misto, mescolato, adulterato
- en
- pure
- fr
- pur
- de
- rein
- es
- puro
- pt
- puro
- la
- purus
-
Privo di impurità o inquinamento; limpido, incontaminato. Molto pulito e limpido, senza sporco né veleni.
- L'acqua della sorgente è pura e fresca.
- In alta quota l'aria è pura.
- Sinonimi
- limpido, incontaminato, cristallino
- Contrari
- inquinato, contaminato
- en
- pure, unpolluted
- fr
- pur
- de
- rein, sauber
- es
- puro, limpio
- pt
- puro, limpo
- la
- purus
-
fig. Privo di malizia o di colpa; sincero, innocente, casto. Onesto e senza cattive intenzioni, come un bambino.
- Aveva un animo puro e non pensava mai male di nessuno.
- Le sue intenzioni erano pure.
- en
- pure, innocent, chaste
- fr
- pur, innocent
- de
- rein, unschuldig
- es
- puro, inocente
- pt
- puro, inocente
- la
- purus, castus
-
Di disciplina o ricerca, teorica, che non si occupa delle applicazioni pratiche. Che riguarda solo la teoria e non l'uso pratico.
- La matematica pura studia le strutture astratte.
- en
- pure, theoretical
- fr
- pur, théorique
- de
- rein, theoretisch
- es
- puro, teórico
- pt
- puro, teórico
- la
- purus
-
Di animale, di razza non incrociata con altre. Di un animale, che appartiene a una razza non mescolata con altre.
- un cavallo di razza pura
- Sinonimi
- di razza
- Contrari
- incrociato, ibrido
- en
- purebred
- fr
- de race pure
- de
- reinrassig
- es
- de pura raza
- pt
- de raça pura
- la
- purus
Modi di dire
- puro e semplice
- Soltanto e nient'altro; senza aggiunte. Fu una scelta di convenienza pura e semplice.
- per puro caso
- Del tutto per caso, senza averlo voluto. L'ho incontrato per puro caso in stazione.
Etimologia
dal lat. pūrus «pulito, schietto». Prima attestazione: sec. XIII.
