inquinato
in·qui·nà·to /inkwiˈnato/ agg. B1
f. inquinata; pl. inquinati, inquinate; sup. inquinatissimo
-
Reso impuro o nocivo dalla presenza di sostanze contaminanti. Sporco e dannoso per la salute a causa di sostanze cattive che ci sono dentro.
- L'aria delle grandi città è spesso inquinata.
- Il fiume è inquinato dagli scarichi delle fabbriche.
- Sinonimi
- contaminato, impuro, sporco, insozzato form.
- Contrari
- pulito, puro, incontaminato
- en
- polluted, contaminated
- fr
- pollué, contaminé
- de
- verschmutzt, verseucht
- es
- contaminado
- pt
- poluído, contaminado
- la
- inquinatus
-
fig. Corrotto, guastato da influenze negative. Rovinato da cose cattive, come sospetti o disonestà.
- Un ambiente di lavoro inquinato dai sospetti.
- en
- tainted, corrupted
- fr
- vicié, corrompu
- de
- vergiftet, verdorben
- es
- viciado, corrompido
- pt
- viciado, corrompido
- la
- corruptus
Si scrive inquinato, non inquinnato.
Etimologia
dal part. pass. di inquinare, dal lat. inquinare «sporcare, contaminare». Prima attestazione: sec. XIV.
