ignoranza
i·gno·ràn·za /iɲɲoˈrantsa/ s.f. B1
pl. ignoranze
-
Condizione di chi non conosce una nozione, una materia o un fatto. Il non sapere qualcosa.
- Ha ammesso la propria ignoranza in materia di diritto.
- Sinonimi
- inesperienza, impreparazione, incompetenza
- Contrari
- competenza, conoscenza, sapere
- en
- ignorance, lack of knowledge
- fr
- ignorance
- de
- Unwissenheit, Unkenntnis
- es
- ignorancia, desconocimiento
- pt
- ignorância, desconhecimento
- la
- ignorantia, inscientia
-
Mancanza di istruzione e di cultura. Il fatto di non aver studiato e di avere poca cultura.
- L'ignoranza è spesso alla radice dei pregiudizi.
- Sinonimi
- incultura, analfabetismo, mancanza di istruzione
- Contrari
- sapere, cultura, istruzione
- en
- ignorance, lack of education
- fr
- ignorance, inculture
- de
- Ungebildetheit, Unbildung
- es
- ignorancia, incultura
- pt
- ignorância, incultura
- la
- inscitia, ignorantia
-
fam. Comportamento rozzo e privo di educazione. Modo di comportarsi maleducato e senza rispetto per gli altri.
- Rispondere così a una persona anziana è una vera ignoranza.
- Sinonimi
- maleducazione, villania, cafonaggine, zoticaggine, scortesia
- Contrari
- cortesia, educazione, garbo
- en
- rudeness, boorishness
- fr
- grossièreté
- de
- Ungehobeltheit, Flegelhaftigkeit
- es
- grosería
- pt
- grosseria
- la
- rusticitas
Modi di dire
- ignoranza crassa
- Ignoranza profonda e grossolana. Dire una cosa del genere dimostra un'ignoranza crassa.
- l'ignoranza della legge non scusa
- Principio secondo cui non conoscere una norma non esime dal rispettarla. Non sapevo del divieto, ma l'ignoranza della legge non scusa.
Etimologia
dal lat. ignorantia, der. di ignorare «non sapere». Prima attestazione: sec. XIII.
