intemerata
in·te·me·rà·ta /intemeˈrata/ s.f. C1
pl. intemerate
-
Lungo e aspro rimprovero, rivolto a qualcuno con tono di predica. Un rimprovero lungo e severo, fatto a voce alta.
- Mio padre mi ha fatto un'intemerata per essere tornato tardi.
- Sinonimi
- ramanzina, predica, predicozzo, sgridata, lavata di capo fam.
- Contrari
- elogio
- en
- scolding, telling-off, harangue
- fr
- semonce, sermon
- de
- Standpauke, Strafpredigt
- es
- sermón, reprimenda
- pt
- sermão, repreensão
- la
- obiurgatio
Modi di dire
- fare un'intemerata
- Rimproverare qualcuno a lungo e con severità. Il capo ci ha fatto un'intemerata davanti a tutti.
Si scrive intemerata, non intemmerata.
Etimologia
dal femminile di intemerato «puro, incorrotto», dall'attacco di una lunga preghiera alla Vergine; poi per estensione, discorso lungo e noioso.
