invertito
in·ver·tì·to /inverˈtito/ agg. e s.m. B2
f. invertita; pl. invertiti, invertite
-
agg. Posto in senso contrario, rovesciato rispetto all'ordine o alla direzione consueti. Messo al contrario rispetto al modo normale.
- Nella foto i ruoli appaiono invertiti: il figlio dà ordini al padre.
- Sinonimi
- capovolto, rovesciato, ribaltato
- Contrari
- diritto, normale
- en
- inverted, reversed
- fr
- inversé, renversé
- de
- umgekehrt, invertiert
- es
- invertido
- pt
- invertido
- la
- inversus
-
chim. agg. Di zucchero scisso in glucosio e fruttosio, che ha invertito il proprio potere rotatorio sulla luce polarizzata. Detto di uno zucchero che è stato scomposto in due zuccheri più semplici, e più dolci.
- Il miele contiene zucchero invertito.
- en
- inverted
- fr
- inverti
- de
- invertiert
- es
- invertido
- pt
- invertido
-
disus. s.m. Persona omosessuale; termine un tempo usato in ambito medico e oggi percepito come offensivo. Parola antica e oggi offensiva per dire una persona omosessuale.
- Il termine «invertito» si trova nei testi di fine Ottocento, ma oggi è considerato offensivo.
- Sinonimi
- omosessuale
- Contrari
- eterosessuale
- en
- homosexual (dated, offensive)
- fr
- homosexuel (vieilli, offensant)
- de
- Homosexueller (veraltet, abwertend)
- es
- homosexual (anticuado, ofensivo)
- pt
- homossexual (antiquado, ofensivo)
Modi di dire
- zucchero invertito
- Miscela di glucosio e fruttosio ottenuta dalla scissione del saccarosio. I pasticceri usano lo zucchero invertito per mantenere morbidi i dolci.
Si scrive invertito, non inbertito.
Etimologia
part. pass. di invertire, dal lat. invertĕre «volgere in senso contrario».
