investigazione
in·ve·sti·ga·zió·ne /investiɡaˈtsjone/ s.f. C1
pl. investigazioni
-
dir. Attività svolta per scoprire fatti, autori o responsabilità di un reato o di un episodio poco chiaro. Il lavoro di chi cerca di scoprire che cosa è successo e chi è il colpevole.
- Le investigazioni sul furto sono durate mesi.
- en
- investigation, inquiry
- fr
- investigation, enquête
- de
- Ermittlung, Untersuchung
- es
- investigación, pesquisa
- pt
- investigação
- la
- investigatio, inquisitio
-
Ricerca approfondita e metodica su un argomento; esame accurato. Uno studio attento e preciso per capire meglio un argomento.
- Ha dedicato anni all'investigazione dei fenomeni climatici.
- en
- investigation, research
- fr
- investigation, recherche
- de
- Erforschung, Untersuchung
- es
- investigación
- pt
- investigação, pesquisa
- la
- investigatio
Modi di dire
- investigazione privata
- Attività svolta da un detective privato su incarico di un cliente. Si è rivolto a un'agenzia di investigazione privata per ritrovare il fratello.
Si scrive investigazione, non investigazzione.
Etimologia
dal lat. investigatio -onis, da investigare.
