invertire
in·ver·tì·re /inverˈtire/ v. tr. B2
aus. avere; io inverto; part. pass. invertito; coniugazione completa
-
Volgere nella direzione o nel senso opposto; capovolgere, rovesciare. Far andare o mettere una cosa nel senso contrario a prima.
- Il comandante ordinò di invertire la rotta della nave.
- Sinonimi
- capovolgere, rovesciare, ribaltare
- Contrari
- mantenere
- en
- to reverse, to invert
- fr
- inverser, renverser
- de
- umkehren
- es
- invertir
- pt
- inverter
- la
- invertere
-
Cambiare di posto, scambiare l'ordine di due o più elementi. Mettere una cosa al posto di un'altra e viceversa.
- Doveva invertire la disposizione dei mobili.
- en
- to swap, to switch around
- fr
- intervertir
- de
- vertauschen
- es
- invertir, intercambiar
- pt
- inverter, trocar
- la
- invertere
Modi di dire
- invertire la rotta
- Tornare indietro; cambiare del tutto direzione, anche in senso figurato. Dopo il fallimento l'azienda ha deciso di invertire la rotta.
- invertire la tendenza
- Far cambiare un andamento che durava da tempo. Le nuove misure hanno invertito la tendenza dei prezzi.
- invertire i ruoli
- Scambiarsi le parti o le funzioni. Nel gioco i due bambini hanno invertito i ruoli.
Etimologia
dal lat. invertere, comp. di in- e vertere «volgere».
