Vai al contenuto
dizionar.io

invidia

in·vì·dia /inˈvidja/ s.f. B1

pl. invidie

  1. Sentimento di rancore e dispiacere per la felicità, il benessere o la fortuna altrui. Il sentimento brutto che si prova quando si vede qualcuno che ha più fortuna o più cose di noi.

    • Sentiva rodersi per l'invidia.
    Sinonimi
    astio, livore, malanimo
    Contrari
    benevolenza, generosità
    en
    envy
    fr
    envie, jalousie
    de
    Neid
    es
    envidia
    pt
    inveja
    la
    invidia, livor
  2. Desiderio privo di rancore di avere ciò che altri possiedono, unito ad ammirazione. Il desiderio di avere quello che ha un altro, senza cattiveria, perché lo ammiriamo.

    • Provava invidia per la posizione che aveva raggiunto.
    Sinonimi
    emulazione, ammirazione
    en
    admiring envy
    fr
    envie
    de
    Bewunderung
    es
    envidia sana
    pt
    inveja branca
    la
    aemulatio

Modi di dire

verde dall'invidia
Che è pieno di invidia, tanto da risultarne evidentemente tormentato. Quando ha visto la mia moto nuova è diventato verde dall'invidia.
fare invidia
Suscitare in altri il desiderio di avere ciò che si ha. Il suo giardino fa invidia a tutto il quartiere.
crepare d'invidia
Provare un'invidia fortissima. Crepa d'invidia per il successo del collega.

Etimologia

dal lat. invidia, da invidēre «guardare con malocchio». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

indivia

Fa rima con

insidia, accidia, clamidia, perfidia, ascidia, falcidia, rafidia, aniridia, anorchidia, desidia, poliploidia, triploidia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di invidia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia invidia
Analisi grammaticale
Plurale di invidia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere