invigliacchire
in·vi·gliac·chì·re /inviʎʎakˈkire/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io invigliacchisco; part. pass. invigliacchito; coniugazione completa
-
v. intr. Diventare vile, perdere il coraggio; anche nella forma pronominale «invigliacchirsi». Diventare pauroso e perdere il coraggio.
- Davanti al pericolo il capitano invigliacchì e ordinò la ritirata.
- Sinonimi
- impaurirsi, rammollirsi, accoviardire
- Contrari
- incoraggiarsi, fortificarsi
- en
- become cowardly, lose one's nerve
- fr
- devenir lâche
- de
- feige werden
- es
- acobardarse
- pt
- acovardar-se
-
v. tr. Rendere vile, privare del coraggio. Far diventare qualcuno pauroso e senza coraggio.
- Anni di sconfitte avevano invigliacchito la squadra.
- Sinonimi
- avvilire, intimorire, scoraggiare
- Contrari
- incoraggiare, rincuorare
- en
- make cowardly, demoralize
- fr
- rendre lâche
- de
- feige machen, entmutigen
- es
- acobardar
- pt
- acovardar
Si scrive invigliacchire, non invigliachire.
Etimologia
der. di vigliacco, con in- e il suffisso verbale -ire.
