linguacciuto
lin·guac·ciù·to /linɡwatˈtʃuto/ agg. C1
f. linguacciuta; pl. linguacciuti, linguacciute
-
fam. Che ha la lingua lunga, che parla troppo e volentieri male degli altri. Che parla troppo e racconta in giro i fatti degli altri, spesso parlandone male.
- Non dirle niente: è troppo linguacciuta.
- Sinonimi
- pettegolo, chiacchierone, ciarlone fam., maldicente
- Contrari
- discreto, riservato, taciturno
- en
- gossipy, loose-tongued
- fr
- bavard, médisant
- de
- geschwätzig, klatschsüchtig
- es
- lenguaraz, chismoso
- pt
- linguarudo, fofoqueiro
- la
- linguosus
Si scrive linguacciuto, non linguaciuto.
Etimologia
da linguaccia, peggiorativo di lingua, col suffisso -uto.
