sussultare
sus·sul·tà·re /sussulˈtare/ v. intr. B2
aus. avere; io sussulto; part. pass. sussultato; coniugazione completa
-
Avere un improvviso movimento del corpo per spavento, sorpresa o forte emozione. Fare un piccolo salto con il corpo perché ci si spaventa o ci si sorprende.
- Sussultò al rumore improvviso della porta.
- Sinonimi
- trasalire, sobbalzare, balzare
- en
- to start, to jump
- fr
- sursauter, tressaillir
- de
- zusammenzucken
- es
- sobresaltarse
- pt
- sobressaltar-se
- la
- exsilire
-
Essere scosso da movimenti bruschi e ravvicinati, detto di veicoli, del terreno o di oggetti. Muoversi con scosse brusche, come un'auto su una strada dissestata o la terra durante un terremoto.
- Il camion sussultava sulla strada sconnessa.
- Sinonimi
- sobbalzare, scuotersi
- en
- to jolt, to shake
- fr
- tressauter, cahoter
- de
- rütteln, holpern
- es
- dar sacudidas, traquetear
- pt
- sacudir, solavancar
- la
- subsultare
Si scrive sussultare, non susultare.
Etimologia
dal lat. tardo subsultare, frequentativo di subsilire «saltare su».
