Vai al contenuto
dizionar.io

magone

ma·gó·ne /maˈgone/ s.m. C1

pl. magoni

  1. fig. Senso di oppressione e di tristezza che stringe lo stomaco e la gola, spesso con la voglia di piangere. Tristezza forte che si sente in gola e nello stomaco, quando viene voglia di piangere.

    • Alla stazione, salutandola, mi è venuto il magone.
    Sinonimi
    tristezza, malinconia, angoscia, nodo alla gola
    Contrari
    gioia, felicità
    en
    lump in the throat, heavy heart
    fr
    boule dans la gorge, cafard
    de
    Kloß im Hals, Beklommenheit
    es
    nudo en la garganta, congoja
    pt
    nó na garganta, aperto no peito
    la
    maeror
  2. zool. region. Ventriglio degli uccelli, in particolare del pollo, usato in cucina. Parte muscolosa dello stomaco del pollo, che si mangia cucinata.

    • Ha pulito i magoni di pollo prima di metterli a cuocere.
    Sinonimi
    ventriglio
    en
    gizzard
    fr
    gésier
    de
    Muskelmagen
    es
    molleja
    pt
    moela
    la
    ventriculus

Modi di dire

avere il magone
Sentirsi molto tristi, con la voglia di piangere. Dopo la partenza dei nonni ho avuto il magone per tutto il giorno.
fare venire il magone
Provocare una forte tristezza. Quella canzone mi fa venire il magone.

Si scrive magone, non magnone.

Etimologia

dal germ. *mago «stomaco» (cfr. ted. Magen), attraverso i dialetti settentrionali.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

gamone, genoma, gomena con illustrazione

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di magone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia magone
Analisi grammaticale
Plurale di magone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere