maneggevole
ma·neg·gé·vo·le /maneddʒˈdʒevole/ agg. B2
f. maneggevole; pl. maneggevoli, maneggevoli; sup. maneggevolissimo
-
Che si può maneggiare, usare o spostare con facilità, perché leggero, di forma comoda o di dimensioni contenute. Facile da prendere in mano, usare o spostare.
- Ho comprato un trapano leggero e molto maneggevole.
- Sinonimi
- pratico, comodo, maneggiabile, agevole
- Contrari
- ingombrante, scomodo, pesante
- en
- handy, easy to handle
- fr
- maniable
- de
- handlich
- es
- manejable
- pt
- manejável
- la
- habilis
-
fig. Di persona o carattere, che si lascia guidare e influenzare facilmente; docile. Che si lascia convincere o guidare senza difficoltà.
- Dopo la sconfitta il suo avversario si mostrò più maneggevole.
- Sinonimi
- arrendevole, docile, trattabile, malleabile, remissivo
- Contrari
- duro, inflessibile, intrattabile
- en
- pliable, tractable
- fr
- docile, souple
- de
- fügsam, gefügig
- es
- dócil, manejable
- pt
- dócil, maleável
- la
- tractabilis
Si scrive maneggevole, non manegevole né maneggievole.
Etimologia
da maneggiare, con il suffisso -evole.
