mantenuto
man·te·nù·to /manteˈnuto/ agg. e s.m. B2
f. mantenuta; pl. mantenuti, mantenute
-
agg. Tenuto in un certo stato, conservato. Che è stato tenuto bene e non si è rovinato.
- Il giardino è ben mantenuto.
- Sinonimi
- conservato, curato, custodito
- Contrari
- trascurato, abbandonato
- en
- maintained, well-kept
- fr
- entretenu
- de
- gepflegt, instand gehalten
- es
- mantenido, conservado
- pt
- mantido, conservado
- la
- conservatus
-
agg. Di impegno o promessa, rispettato, osservato. Che si è fatto davvero, come era stato promesso.
- Una promessa mantenuta vale più di mille parole.
- en
- kept, honoured
- fr
- tenu
- de
- gehalten, eingehalten
- es
- cumplido, mantenido
- pt
- cumprido, mantido
- la
- servatus
-
Che è sostentato economicamente da un altro; come sostantivo, persona che vive a spese altrui, spesso con tono spregiativo. Che vive con i soldi di un'altra persona.
- Studia ancora ed è mantenuto dai genitori.
- Sinonimi
- sostentato, a carico
- Contrari
- indipendente, autosufficiente
- en
- supported, kept
- fr
- entretenu
- de
- ausgehalten, unterhalten
- es
- mantenido
- pt
- sustentado
- la
- alitus
Etimologia
part. pass. di mantenere, dal lat. tardo manutenēre «tenere in mano». Prima attestazione: sec. XIII.
