martellamento
mar·tel·la·mén·to /martellaˈmento/ s.m. C1
pl. martellamenti
-
Il colpire ripetutamente con il martello; il rumore che ne deriva. Il battere tante volte con un martello, o il rumore che si sente.
- Dal cantiere arrivava un martellamento continuo.
- Sinonimi
- martellio
- en
- hammering
- fr
- martèlement
- de
- Hämmern
- es
- martilleo
- pt
- martelamento
-
mil. Serie fitta e prolungata di colpi o di bombardamenti. Una lunga serie di colpi o di bombe che cadono uno dopo l'altro.
- Il martellamento dell'artiglieria durò tutta la notte.
- Sinonimi
- bombardamento, raffica
- en
- pounding, barrage
- fr
- pilonnage
- de
- Dauerbeschuss
- es
- bombardeo continuo
- pt
- bombardeio
-
fig. Insistenza continua e ossessiva di domande, messaggi o pubblicità. Il ripetere la stessa cosa così tante volte da diventare pesante.
- Il martellamento pubblicitario mi ha stancato.
- Sinonimi
- insistenza, tormentone
- en
- bombardment, relentless pressure
- fr
- matraquage
- de
- Dauerbeschallung
- es
- bombardeo
- pt
- bombardeio
Si scrive martellamento, non martelamento.
Etimologia
der. di martellare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XVII.
