martellata
mar·tel·là·ta /martelˈlata/ s.f. B2
pl. martellate
-
Colpo dato con il martello. Colpo dato con un attrezzo di ferro con il manico, usato per battere i chiodi.
- Con una martellata ha piantato il chiodo nel muro.
- Sinonimi
- colpo di martello
- en
- hammer blow, blow of a hammer
- fr
- coup de marteau
- de
- Hammerschlag
- es
- martillazo
- pt
- martelada
- la
- ictus mallei
-
selvicoltura Operazione di scelta e marcatura, con un apposito martello, delle piante da abbattere o da riservare, eseguita poco prima del taglio del bosco. Lavoro del forestale che segna con un martello speciale gli alberi da tagliare o da lasciare in piedi.
- La martellata del bosco si è conclusa prima dell'inizio del taglio.
- en
- tree marking
- fr
- martelage
- de
- Auszeichnen, Anzeichnen der Bäume
- es
- marqueo de árboles
- pt
- marcação de árvores
Si scrive martellata, non martelata.
Etimologia
der. di martello, con il suffisso -ata.
