maturità
ma·tu·ri·tà /maturiˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Condizione di chi ha raggiunto equilibrio, senso di responsabilità e capacità di giudizio. Il modo di ragionare e comportarsi di chi è responsabile e sa giudicare bene.
- Aveva una maturità di giudizio impressionante per la sua età.
- Sinonimi
- equilibrio, assennatezza, senso di responsabilità, saggezza
- Contrari
- immaturità, infantilismo
- en
- maturity
- fr
- maturité
- de
- Reife
- es
- madurez
- pt
- maturidade
- la
- maturitas
-
scol. Esame che conclude gli studi superiori e diploma che si ottiene superandolo. L'esame finale della scuola superiore e il diploma che si riceve dopo averlo superato.
- Quest'anno mia sorella fa la maturità.
- Sinonimi
- diploma, esame di Stato form.
- en
- school-leaving exam
- fr
- baccalauréat
- de
- Abitur
- es
- bachillerato
- pt
- exame final do ensino secundário
-
Età adulta, tra la giovinezza e la vecchiaia. Il periodo della vita in cui non si è più giovani ma non ancora anziani.
- Nella piena maturità ha cambiato lavoro e città.
- Sinonimi
- età adulta, età matura
- Contrari
- giovinezza
- en
- adulthood, middle age
- fr
- âge mûr
- de
- Reife, mittleres Alter
- es
- madurez
- pt
- maturidade
- la
- aetas virilis
-
Pieno sviluppo di facoltà, doti o fenomeni. Il momento in cui una capacità o una cosa è cresciuta del tutto e dà il meglio.
- Il pittore non aveva ancora raggiunto la piena maturità artistica.
- Sinonimi
- pieno sviluppo, compimento, apice
- Contrari
- immaturità
- en
- maturity, full development
- fr
- maturité
- de
- Reife
- es
- madurez
- pt
- maturidade
- la
- maturitas
-
agr. Stato di frutti o piante giunti a piena maturazione. Il momento in cui un frutto è pronto da raccogliere e da mangiare.
- Le pesche hanno raggiunto la maturità e vanno raccolte.
- Sinonimi
- maturazione
- Contrari
- acerbità
- en
- ripeness
- fr
- maturité
- de
- Reife
- es
- madurez
- pt
- maturação
- la
- maturitas
Modi di dire
- esame di maturità
- Esame finale della scuola secondaria superiore. Ha studiato tutta l'estate per l'esame di maturità.
- maturità classica
- Diploma di liceo classico. Ha preso la maturità classica con il massimo dei voti.
Etimologia
dal lat. maturĭtas -atis, der. di maturus «maturo». Prima attestazione: sec. XIII.
