menzione
men·zió·ne /menˈtsjone/ s.f. C1
pl. menzioni
-
L'atto del nominare una persona o una cosa parlando o scrivendo. Il fatto di dire o scrivere il nome di qualcuno o di qualcosa, ricordandolo.
- Nel discorso non fece alcuna menzione dell'accordo.
- Sinonimi
- citazione, accenno, cenno, riferimento
- en
- mention
- fr
- mention
- de
- Erwähnung
- es
- mención
- pt
- menção
- la
- mentio
-
Riconoscimento onorifico attribuito a chi, in un concorso o in una gara, si è distinto senza vincere. Un premio minore che si dà a chi non ha vinto ma ha fatto un lavoro lodevole.
- Il suo racconto ottenne una menzione speciale della giuria.
- Sinonimi
- riconoscimento, encomio
- en
- honourable mention, commendation
- fr
- mention
- de
- Anerkennung, lobende Erwähnung
- es
- mención honorífica
- pt
- menção honrosa
- la
- laus
Modi di dire
- fare menzione di
- Nominare, ricordare qualcosa o qualcuno. Nella lettera fece menzione dei suoi vecchi compagni.
- degno di menzione
- Che merita di essere ricordato. Un risultato degno di menzione.
- menzione d'onore
- Riconoscimento attribuito a un concorrente meritevole che non ha vinto. La classe ricevette una menzione d'onore.
Si scrive menzione, non mensione né menzzione.
Etimologia
dal lat. mentiōne(m), da mens «mente», col senso di «ricordo, richiamo alla mente». Prima attestazione: sec. XIV.
