Vai al contenuto
dizionar.io

benestare

be·ne·stà·re /beneˈstare/ s.m. C1

invariabile

  1. burocr. Approvazione esplicita e formale, spesso scritta, data da chi ha l'autorità di concederla. Il permesso ufficiale che qualcuno ti dà per fare una cosa.

    • Senza il benestare del direttore non possiamo partire.
    • Il progetto ha ottenuto il benestare del Comune.
    Sinonimi
    approvazione, consenso, assenso, autorizzazione, beneplacito form., nulla osta form.
    Contrari
    divieto, rifiuto, veto
    en
    approval, consent, go-ahead
    fr
    approbation, accord
    de
    Genehmigung, Zustimmung
    es
    visto bueno, aprobación
    pt
    aprovação, consentimento
    la
    approbatio, assensus
  2. disus. Condizione di agiatezza e di serenità; benessere. Stare bene, senza problemi di salute o di soldi.

    • Augurava ai figli salute e benestare.
    Sinonimi
    benessere, agiatezza
    Contrari
    disagio, malessere
    en
    well-being
    fr
    bien-être
    de
    Wohlergehen
    es
    bienestar
    pt
    bem-estar
    la
    bona valetudo

Modi di dire

dare il benestare
Approvare ufficialmente una decisione o un'iniziativa. Il preside ha dato il benestare alla gita.

Si scrive benestare, non bene stare.

Etimologia

dall'unione di bene e stare, calco su formule burocratiche del tipo «sta bene».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di benestare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia benestare
Analisi grammaticale
Plurale di benestare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere