nullo
f. nulla; pl. nulli, nulle
-
dir. Privo di validità giuridica; che non produce effetti perché viziato in origine. Che per la legge non vale e non ha nessun effetto.
- Il giudice ha dichiarato nullo il contratto.
- La scheda elettorale è nulla.
- Sinonimi
- invalido, non valido, inefficace form.
- Contrari
- valido, efficace
- en
- null, void, invalid
- fr
- nul, invalide
- de
- nichtig, ungültig
- es
- nulo
- pt
- nulo
- la
- irritus
-
Che ha scarso o nessun valore, importanza o effetto; inesistente. Che non ha quasi nessun valore o nessuna importanza, come se non ci fosse.
- Il risultato dell'esperimento è stato praticamente nullo.
- Il suo contributo al lavoro è stato nullo.
- Sinonimi
- inesistente, irrilevante, insignificante, inutile
- Contrari
- rilevante, notevole
- en
- nil, negligible, zero
- fr
- nul, négligeable
- de
- null, gleich null, bedeutungslos
- es
- nulo, insignificante
- pt
- nulo, insignificante
- la
- nullus
-
fam. Del tutto incapace o negato in una determinata attività o materia. Che non è per niente bravo in qualcosa.
- Sono nullo in matematica.
- en
- hopeless, useless
- fr
- nul
- de
- unbegabt
- es
- negado
- pt
- péssimo
- la
- ineptus
Modi di dire
- nullo e non avvenuto
- Da considerare come mai accaduto, senza alcun effetto. Il tribunale ha dichiarato l'atto nullo e non avvenuto.
- scheda nulla
- Scheda elettorale non valida, per esempio perché compilata in modo irregolare. Nel seggio sono state trovate tre schede nulle.
- essere nullo in
- Essere del tutto negato in una materia o attività. Sono nullo in cucina.
Si scrive nullo, non nulo.
Etimologia
dal lat. nullus «nessuno», comp. di ne- negativo e ullus «alcuno». Prima attestazione: sec. XIII.
